黑米這麼說標籤
(http://www.hemidemi.com/help/how_to_question#17)
什麼是標籤?
標籤就是一個幫助書籤分類的關鍵字工具,每當你收藏了一個書籤,你就可以用標籤將它分類,也可以自己設定特別的標籤來管理你的收藏。
我小學一年級中文不好,考試沒有一次破鴨蛋。黑米這段話對我這樣爛的中文程度是種嚴酷考驗。我很努力來回揣摩分析,目前總算破解部分密碼,在這裡大公開:
「標籤就是一個幫助書籤分類的關鍵字工具」
意思是:1. 標籤是關鍵字這類的工具、2. 標籤可以幫助書籤分類(書籤跟標籤都有生命,而且標籤是書籤的恩人?)。
「每當你收藏了一個書籤,你就可以用標籤將它分類」
意思是:大概是怕我們看不懂前一句,所以這裡再說一遍。不過這裡多一個新的重大訊息:你可以收藏書籤、可以用標籤(這證明你比書籤、標籤都來得大)。
「也可以自己設定特別的標籤來管理你的收藏。」
意思是:1. 標籤有分特別跟不很特別的、2. 標籤不但可以幫助書籤分類(第一句)還可以幫忙管理(分類不是種管理嗎?)
唉!中文實在太難懂。還是去努力K一下英檢,下輩子或許會生在講英文的地方。不過我一向不服輸,我馬上找到平日令我佩服無體頭地的Google,在GMAIL說明中心裡找到Google對標籤的官方解釋。
Google這麼說標籤
事實上,在黑米王國裡我能強烈感受到像Google那種優秀人種散發的強烈瀟灑、創意、大格局與不甘世俗。要不是,黑米跟Google名稱完全不同,我真會相信他們是孿生兄弟。果然,Google說的比較詳細。
(http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=5902)
標籤:您可指派給郵件和會話群組的類別。
標籤與資料夾類似,因為您可以根據常用特徵來管理您的郵件,但標籤可帶給您附加價值:您可以將多個標籤套用到單一郵件或會話群組。 您不必挑選一個資料夾來保存郵件,只要套用多個與郵件相關的標籤即可。 接著,從您指派的所有標籤中或是利用搜尋標籤名稱的方式,存取郵件或會話群組。
不過既然是一樣優秀,要破解這密碼也沒有比較容易。而且我發現自己神經指數已經有攀高現象,先跟你說一聲抱歉,如果等下Google這段剖析我半途而廢。
「標籤:您可指派給郵件和會話群組的類別。」
意思是:標籤是「郵件」與「會話群組」的一種類別。
「標籤與資料夾類似,因為您可以根據常用特徵來管理您的郵件,但標籤可帶給您附加價值:您可以將多個標籤套用到單一郵件或會話群組。」
意思是:1. 標籤跟資料夾一樣可以用來管理郵件,但是標籤有附加價值(資料夾大概沒有這麼好)、2. 標籤管理郵件的方法是用「套」的、3. 單一郵件可能被好幾個標籤共同套住(很慘)。至於什麼是會話群組你就不要問我了。
「您不必挑選一個資料夾來保存郵件,只要套用多個與郵件相關的標籤即可。」
意思是:1. 資料夾管理郵件的方法是用「保存」、2. 找到跟郵件有關的標籤要記得給套上去、3. 雖然你可以不必,但需要的話他不反對你用標籤來套郵件,同時間還是一樣可以用資料夾來保存郵件(嘿嘿,雙重保障嗎?厲害聰明。)
最後那一段,我看就省了吧。
標籤就是你真地很討厭被貼的標籤
簡單的東西有時反而難解釋,尤其是那些人們常假釋大家都懂的東西,譬如說「感情」、「個性」,真要解釋它,恐怕會愈搞愈複雜,「標籤」也有點類似這樣的情況,但好在我們要談的是資訊科技領域裡面的「標籤」,比談「人」直接有關的事要容易的多。
「小子!你還沒死!」這是從高中就結識的損友阿傑,電話劈頭最常講的一句話,「小子」就是「我」的一個標籤,而他跟我一樣知道「小子」指的是誰。我還有另外一個標籤「大頭」,這是小時候母親對我的暱稱。從小我就中了小兒麻痺的害,不良於行,但或許真的跟一般孩子有些不同,不管是認識或不認識的大人,提到我時常說「生個究水」、「究竅ㄟ」,這又是蠻適合我的兩個標籤。
聰明的你,是不是已經有點感覺我想說的是什麼。什麼…你剛說的是什麼…對啦!我要說的就是:一個人可以有很多標籤。
我想有很多人會不服氣的說:「有什麼了不起,小時候鄰居也說我生個究水ㄟ!」喔,比我多一個「ㄟ」,厲害。這也沒錯,一個標籤不是任何人的專利。一個人可以有很多很多標籤,不同人可能有共同的標籤。這樣說又好像把事情搞複雜了。譬如說「模特兒」、「有錢」、「甜美」、「女人」、「有名」蠻適合林志玲的標籤,而「有名」也當然是邱毅該擁有的標籤,而且「爆料」這十足邱毅招牌「標籤」是絕對不可能跟林志玲有什麼關係的?
既然講到這裡,順便你也回想一下,從小到大,自己被套過什麼標籤(Google用語)。
沒有東西逃得過標籤的魔掌
我不是在危言聳聽,但我現在不想為自己作什麼辯解,我已經橫了心,再多的羞辱怒罵都不會動搖,如果看完等下我寫的每一個字,你還是不能開悟,那就當我沒說吧。
>> 要不要來找碴 我們來去 >>思嘜特 靠過來一點
>> 中篇
-麥咖啡-
沒有留言:
張貼留言